1
00:00:01,000 --> 00:00:02,592
<i>আগে লস্ট এ:</i>

2
00:00:02,680 --> 00:00:03,795
এটা কি হেলিকপ্টার?

3
00:00:03,880 --> 00:00:06,189
হেলিকপ্টার কি তাই
শব্দ করার কথা?

4
00:00:06,280 --> 00:00:08,714
তার থেকে দূরে যাও!

5
00:00:09,320 --> 00:00:11,072
ডেসমন্ড।

6
00:00:13,320 --> 00:00:14,435
কি ভুল?

7
00:00:14,520 --> 00:00:16,670
- কি হয়েছে আমি বিবাহিত।
- ঠিক।

8
00:00:31,600 --> 00:00:33,033
তুমি গর্ভবতী।

9
00:01:00,880 --> 00:01:02,518
আরে।

10
00:01:03,440 --> 00:01:05,317
শুভ সকাল, জ্যাক.

11
00:01:05,400 --> 00:01:07,277
একটি হাত প্রয়োজন?

12
00:01:07,360 --> 00:01:09,271
ধন্যবাদ

13
00:01:15,000 --> 00:01:18,390
আমি আগে তোমার তাঁবুতে এসেছি।

14
00:01:18,480 --> 00:01:19,754
জিন চলে গেছে?

15
00:01:21,080 --> 00:01:24,038
সে চার্লির সাথে চলে গেল,
হার্লি এবং ডেসমন্ড।

16
00:01:24,120 --> 00:01:27,032
- তোমার কি তাকে দরকার ছিল?
- আসলে আমি তোমাকেই খুঁজছিলাম।

17
00:01:27,120 --> 00:01:30,954
আমি দেখতে চেয়েছিলাম তুমি কেমন আছো
আপনার গর্ভাবস্থার সাথে।

18
00:01:33,280 --> 00:01:37,558
আমি ভাল করছি. একটু ক্লান্ত,
কিন্তু এটা স্বাভাবিক, তাই না?

19
00:01:37,640 --> 00:01:41,997
- অবশ্যই। কোন সকালের অসুস্থতা?
- আর না।

20
00:01:43,200 --> 00:01:45,475
কোন রক্তপাত?

21
00:01:48,160 --> 00:01:50,628
আমাকে জিজ্ঞেস করছ কেন
এই সব প্রশ্ন, জ্যাক?

22
00:01:52,480 --> 00:01:53,754
আমি শুধু চেক ইন করছি

23
00:01:54,800 --> 00:01:58,759
এখন আমি ফিরে এসেছি, আমি শুধু চেয়েছিলাম
আপনি ঠিক করছেন তা নিশ্চিত করতে।

24
00:01:59,960 --> 00:02:02,520
ধন্যবাদ আমি ঠিক আছি

25
00:02:03,520 --> 00:02:04,555
দারুণ।

26
00:04:27,600 --> 00:04:29,113
- সে কে?
- আমার কোন ধারণা নেই।

27
00:04:29,200 --> 00:04:32,112
সে তোমাকে চেনে বলে মনে হচ্ছে, দোস্ত।
সে শুধু তোমার নাম বলল।

28
00:04:32,200 --> 00:04:34,156
আমি তাকে আমার জীবনে আগে কখনো দেখিনি।

29
00:04:36,080 --> 00:04:37,433
সে জেগে উঠছে।

30
00:04:40,120 --> 00:04:42,714
সে কথা বলার চেষ্টা করছে।
আমরা তাকে কিছু জল আনা উচিত.

31
00:04:44,000 --> 00:04:45,911
- একটা হাত দাও।
- হ্যাঁ।

32
00:04:49,840 --> 00:04:52,035
- সে কি বলছে?
- জানি না।

33
00:04:52,120 --> 00:04:55,476
- এটা স্প্যানিশ, দোস্ত.
-তাহলে ওকে বোঝো?

34
00:04:59,440 --> 00:05:00,668
সে বলে সে মারা যাচ্ছে।

35
00:05:06,680 --> 00:05:07,635
ওহ, আমার ঈশ্বর!

36
00:05:07,720 --> 00:05:09,950
একটি শাখা।
নামার পথে সে অবশ্যই আঘাত করেছে।

37
00:05:10,040 --> 00:05:13,316
তার প্যাক পান. আমরা নেই
এই প্রাথমিক চিকিৎসা কিটে অনেক কিছু পেয়েছি।

38
00:05:13,400 --> 00:05:16,551
- দেখুন আমরা ব্যবহার করতে পারি এমন কিছু আছে কিনা।
- এই যদি একটি উদ্ধার হয়?

39
00:05:16,640 --> 00:05:19,029
যদি সে আমাদের জন্য আসে?
সে কি ঠিক হবে?

40
00:05:19,120 --> 00:05:21,395
শুধু যান. খুঁজতে শুরু করুন।

41
00:05:24,720 --> 00:05:28,998
- আমরা জ্যাক পেতে. জ্যাক
- সে দ্বীপ থেকে আমাদের পথ হতে পারে.

42
00:05:29,080 --> 00:05:32,516
- যদি আমরা তাকে সরাতে পারি তবে এটি আরও খারাপ করবে।
- আমরা কি শুধু তাকে রক্তাক্ত হতে দিয়েছি?

43
00:05:32,600 --> 00:05:36,275
- না, আমাদের জ্যাককে এখানে আনতে হবে।
- এটা আট ঘন্টার হাঁটা, এক পথে।

44
00:05:36,360 --> 00:05:39,033
- তাহলে আমি দৌড়াবো।
- তোমার কি মন খারাপ?

45
00:05:39,120 --> 00:05:42,157
এটা নিরাপদ নয়।
এই জঙ্গলে কে আছে কে জানে?

46
00:05:42,240 --> 00:05:44,595
এই দ্বীপের মানুষ
আমাদের হত্যা করার চেষ্টা করছে।

47
00:05:44,680 --> 00:05:46,636
কেউ জানে না আমরা এখানে আছি।

48
00:06:00,240 --> 00:06:01,389
উফ।

49
00:07:48,560 --> 00:07:52,553
- এটা কেমন কথা?
- এটা নিখুঁত. ধন্যবাদ

50
00:07:59,760 --> 00:08:03,196
আপনি জ্যাক কি হয়েছে মনে হয়
যখন তিনি অন্যদের সাথে ছিলেন?

51
00:08:04,280 --> 00:08:07,078
যেহেতু সে ফিরে এসেছে,
তাকে ভিন্ন মনে হচ্ছে।

52
00:08:09,240 --> 00:08:11,390
তিনি বলেন যে তিনি
অনেকটা বন্দী,

53
00:08:11,480 --> 00:08:15,712
এবং তিনি শুধুমাত্র সহযোগিতা করেছিলেন কারণ তিনি ভেবেছিলেন
তারা তাকে দ্বীপ থেকে ছেড়ে দেবে।

54
00:08:17,240 --> 00:08:19,151
আপনি কি তাকে বিশ্বাস করেন?

55
00:08:20,880 --> 00:08:22,791
আমি কেন করব না?

56
00:08:23,960 --> 00:08:26,793
সে আমার কাছে এসেছিল,
আমার গর্ভাবস্থা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা.

57
00:08:28,080 --> 00:08:31,038
- তাতে কি কিছু করার থাকবে...
- যদি...

58
00:08:31,120 --> 00:08:33,156
অন্যরা যদি আমার বাচ্চা চায়?

59
00:08:34,080 --> 00:08:36,116
এক সপ্তাহেরও বেশি সময় ধরে তিনি সেখানে একাই আছেন।

60
00:08:36,200 --> 00:08:38,919
আমরা কিভাবে জানি
তিনি তাদের সাথে কাজ করছেন না?

61
00:08:43,200 --> 00:08:45,589
সে তাদের সাথে কাজ করছে না।

62
00:08:47,520 --> 00:08:49,909
তুমি কি কিছু জানো, কেট?

63
00:08:58,160 --> 00:09:00,071
এটা জুলিয়েট.

64
00:09:00,160 --> 00:09:03,948
তিনি ছিলেন তাদের ডাক্তার, তাদের উর্বরতা
ডাক্তার, গর্ভবতী মহিলাদের অধ্যয়নরত।

65
00:09:04,040 --> 00:09:08,397
এবং যখন ক্লেয়ার অসুস্থ ছিল,
সে আমাকে এবং জ্যাককে বলেছিল

66
00:09:08,480 --> 00:09:12,632
কারণ অন্যরা তার বাচ্চা চেয়েছিল
গবেষণার জন্য ছিল।

67
00:09:19,640 --> 00:09:21,517
সূর্য অপেক্ষা করুন। তোমাকে এটা করতে হবে না।

68
00:09:21,600 --> 00:09:23,511
চলে যাও, কেট।

69
00:09:25,560 --> 00:09:28,358
আমি আপনার গবেষণা সম্পর্কে জানতে চাই.

70
00:09:28,440 --> 00:09:31,238
- সূর্য...
- গর্ভবতী মহিলাদের কি হয়?

71
00:09:33,280 --> 00:09:35,191
আপনি গর্ভবতী?

72
00:09:35,280 --> 00:09:38,875
- তুমি কি নিশ্চিত? আপনি কিভাবে জানেন?
- আমি তোমাকে একটা প্রশ্ন করেছি।

73
00:09:38,960 --> 00:09:42,919
সবাই আপনার সাথে ঠিক থাকতে পারে
তোমার কাপড় ধোয়া, আমাদের খাবার খাচ্ছি।

74
00:09:43,000 --> 00:09:46,788
কিন্তু আমি জানতে চাই কি হচ্ছে.
আমি উত্তর চাই.

75
00:09:48,280 --> 00:09:51,431
আপনি মানুষ কি করছেন?
বাচ্চাদের নিয়ে যাচ্ছেন কেন?

76
00:09:53,520 --> 00:09:56,557
গর্ভবতী মহিলাদের কি হয়
এই দ্বীপে?

77
00:09:57,840 --> 00:10:00,274
- কি হয়...
- তারা মরে।

78
00:10:02,240 --> 00:10:04,595
তারা সবাই মারা যায়।

79
00:10:06,760 --> 00:10:08,671
সূর্য, চলো। চল যাই।

80
00:10:18,280 --> 00:10:21,750
- সে কি বলছে?
- চীনা, কোরিয়ান নয়।

81
00:10:21,840 --> 00:10:24,434
- হয়তো আমাদের এটা বের করা উচিত।
- তুমি এটা খারাপ করবে।

82
00:10:24,520 --> 00:10:27,557
আপনি কি ঝুঁকির মধ্যে আছে ভুলে গেছেন,
নাকি এটা অন্য ফ্ল্যাশ?

83
00:10:27,640 --> 00:10:31,474
- কার গলায় তীর আছে?
- পাছে তুমি ভুলে যাও, সে আমার নাম বলল।

84
00:10:32,720 --> 00:10:35,109
তিনি আমার একটি ছবি ছিল
এবং আমার বান্ধবী।

85
00:10:36,120 --> 00:10:38,111
আমি তোমাদের অনেকের চেয়ে ভালো বুঝি।

86
00:10:38,200 --> 00:10:40,270
আরে বন্ধুরা, চিল।

87
00:10:40,360 --> 00:10:43,079
আমরা ইতিমধ্যে যথেষ্ট সময় নষ্ট করেছি।

88
00:10:43,160 --> 00:10:45,435
- তুমি আমাদের ছেড়ে যাচ্ছো না।
- আমার পথ থেকে সরে যাও।

89
00:10:45,520 --> 00:10:47,033
না.

90
00:11:16,360 --> 00:11:17,793
আরে, জিন! জিন !

91
00:11:17,880 --> 00:11:19,359
জিন !

92
00:12:04,160 --> 00:12:05,115
তুমি কে?

93
00:12:06,880 --> 00:12:08,950
আমি বললাম, তুমি কে?

94
00:12:11,000 --> 00:12:13,434
সে সেই লোক যে সাইদকে গুলি করেছে।

95
00:12:13,520 --> 00:12:17,957
কেট আমাদের বলেছিলেন যে তিনি সেখানে থাকতেন
স্টেশন লক বিস্ফোরিত. তিনি অন্য একজন।

96
00:12:18,040 --> 00:12:21,715
আমি ভেবেছিলাম লক সেই লোকটিকে মেরেছে
বৈদ্যুতিক বেড়া জিনিস সঙ্গে.

97
00:12:21,800 --> 00:12:25,475
আপনার কথা বলার জন্য পাঁচ সেকেন্ড সময় আছে
নাকি আমি এই বন্দুকটা ফায়ার করি ভাই।

98
00:12:27,480 --> 00:12:28,595
ওটা একটা ফ্লেয়ার বন্দুক।

99
00:12:28,680 --> 00:12:30,272
আর ভাবছেন কেমন লাগবে

100
00:12:30,360 --> 00:12:33,670
বুকের কাছে একটা ফ্লেয়ার নেওয়া
এই পরিসরে?

101
00:12:34,880 --> 00:12:37,838
যেমন আপনার বন্ধু উল্লেখ করেছে,
আমি ইতিমধ্যে এই সপ্তাহে একবার মারা গিয়েছিলাম।

102
00:12:45,320 --> 00:12:48,710
- আপনি তাকে বুঝতে পারেন.
- সে ইতালীয় ভাষায় কথা বলছে।

103
00:12:48,800 --> 00:12:51,360
সে বলল সে মারা যাচ্ছে।
তার সাহায্য দরকার।

104
00:12:53,000 --> 00:12:56,356
আমি একজন সোভিয়েত সেনাবাহিনীর ফিল্ড ডাক্তার ছিলাম।
আমি আপনাকে আমার পরিষেবা দিতে পারি।

105
00:12:57,520 --> 00:13:00,080
- দাঁড়াও। আপনি কি করছেন?
- আমি তাকে বাঁচাচ্ছি।

106
00:13:08,080 --> 00:13:11,197
এই শাখাটি তার ফুসফুস খোঁচা দিয়েছে।
রক্তে ভরে যাচ্ছে।

107
00:13:11,280 --> 00:13:14,238
যদি এটি শীঘ্রই বায়ুচলাচল না করা হয়,
সে মারা যাচ্ছে

108
00:13:18,200 --> 00:13:20,111
আচ্ছা, এটা করো। তাকে সাহায্য করুন।

109
00:13:20,200 --> 00:13:24,273
আমি যদি তাকে ঠিক করি, তাহলে আপনাকে অবশ্যই আমাকে যেতে দিতে হবে
যেন আমি কখনো তোমার কাছে আসিনি।

110
00:13:32,840 --> 00:13:34,751
তোমার কি দরকার?

111
00:17:16,520 --> 00:17:19,193
চুপ থাক। নড়াচড়া করবেন না।

112
00:17:20,280 --> 00:17:23,590
তুমি চাও আমি তোমাকে সাহায্য করি
এবং তোমার বাচ্চা, আমার কাছে উত্তর আছে।

113
00:17:23,680 --> 00:17:25,830
কিন্তু আপনাকে করতে হবে
এক্ষুনি আমার সাথে এসো।

114
00:17:25,920 --> 00:17:28,639
শুধু তুমি আর আমি। আর কেউ না।

115
00:17:35,320 --> 00:17:39,029
তুমি যা বললে তা যদি সত্যি হয়,
তার মানে আমি ইতিমধ্যেই মৃত।

116
00:17:39,120 --> 00:17:42,954
- আমি তোমার সাথে কোথাও যাবো কেন?
- কারণ আপনার জন্য এখনও আশা থাকতে পারে।

117
00:18:07,640 --> 00:18:09,517
আমরা কোথায় যাচ্ছি?

118
00:18:09,600 --> 00:18:12,751
একটা মেডিকেল স্টেশন আছে।
তাদের একটি আল্ট্রাসাউন্ড মেশিন আছে।

119
00:18:12,840 --> 00:18:16,469
ক্লেয়ার এবং কেট
সেই জায়গা সম্পর্কে আমাকে বলেছিল।

120
00:18:16,560 --> 00:18:18,835
এটা পরিত্যক্ত ছিল.
সেখানে তারা কিছুই পায়নি।

121
00:18:18,920 --> 00:18:21,593
ওয়েল, যে কারণ
তারা জানত না কোথায় দেখতে হবে।

122
00:18:22,240 --> 00:18:24,595
আপনি আমার কি করতে যাচ্ছেন?

123
00:18:28,000 --> 00:18:31,037
আমি তোমার শিশুর দিকে তাকাচ্ছি
এবং DOC নির্ধারণ করুন।

124
00:18:31,120 --> 00:18:32,473
গর্ভধারণের তারিখ।

125
00:18:32,560 --> 00:18:35,950
আল্ট্রাসাউন্ড আমাকে কখন বলবে
আপনি গর্ভবতী হয়েছেন, দিন বা নিন।

126
00:18:36,040 --> 00:18:40,477
আপনি যদি দ্বীপ থেকে গর্ভবতী হন, তাহলে
আপনি এবং আপনার শিশু সম্ভবত ঠিক আছে।

127
00:18:41,360 --> 00:18:44,511
কিন্তু আপনি যদি এখানে গর্ভবতী হন...

128
00:18:46,440 --> 00:18:49,637
আমরা সেই সেতু পার হব
যখন আমরা এটিতে আসি।

129
00:18:49,720 --> 00:18:52,757
শেষ কবে ছিল
আপনি এবং আপনার স্বামী সেক্স করেছেন?

130
00:18:52,840 --> 00:18:56,037
- আমি বরং এটা নিয়ে কথা বলব না।
- আমি জানি এটা ব্যক্তিগত।

131
00:18:56,120 --> 00:19:00,193
- কিন্তু আমি যদি জানি কখন, আমি বুঝতে পারি...
- যন্ত্রটা কি তাই করবে না?

132
00:19:00,280 --> 00:19:04,034
- হ্যাঁ।
- তাহলে চলুন হাঁটতে থাকি।

133
00:22:01,760 --> 00:22:05,435
আপনি তার সম্পর্কে কি জানেন? সে কি
ফ্লেয়ার বন্দুক ছাড়া আর কিছু আছে?

134
00:22:05,520 --> 00:22:08,512
শুধু একটি বই, একটি অভিনব রেডিও ফোন জিনিস.

135
00:22:11,080 --> 00:22:13,640
এটা কি কাজ করে?

136
00:22:13,720 --> 00:22:15,836
যেমন আমি তোমাকে বলতাম।

137
00:22:15,920 --> 00:22:20,118
তোমাদের একজন অবশ্যই সাহায্য করবে।
বাকি, পথ পরিষ্কার করুন। আমার জায়গা দরকার।

138
00:22:20,200 --> 00:22:22,236
আমি এটা করব।

139
00:22:23,800 --> 00:22:26,678
যতটা রক্ত মুছে দাও
আপনি যেমন পারেন

140
00:22:26,760 --> 00:22:29,274
আমাদের এখন হাওয়া খালি করতে হবে।

141
00:22:29,360 --> 00:22:31,237
তাকে স্থির রাখুন।

142
00:22:31,320 --> 00:22:33,515
-স্থির !
- হ্যাঁ, শুনেছি।

143
00:22:38,760 --> 00:22:40,512
এটা কি স্বাভাবিক?

144
00:22:47,360 --> 00:22:49,271
গজ.

145
00:22:51,640 --> 00:22:56,475
এটা টেপ. সাবধান।
আচ্ছাদন ফাঁপা হতে হবে।

146
00:22:56,560 --> 00:22:58,790
ক্ষতটি শ্বাস নিতে হবে।

147
00:23:05,400 --> 00:23:07,709
সে কি বলল?

148
00:23:07,800 --> 00:23:08,915
"ধন্যবাদ।"

149
00:23:10,000 --> 00:23:12,230
তিনি বলেন, "আমাকে সাহায্য করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।"

150
00:23:22,720 --> 00:23:24,631
এটা ঠিক এখানে নিচে.

151
00:24:20,040 --> 00:24:22,508
কেন এমন করছেন?

152
00:24:22,600 --> 00:24:23,555
কি?

153
00:24:24,640 --> 00:24:26,153
আমাকে সাহায্য করছে।

154
00:24:35,800 --> 00:24:38,030
এক সময়,

155
00:24:38,120 --> 00:24:41,715
আমি মহিলাদের বলেছিলাম যে তারা গর্ভবতী,

156
00:24:41,800 --> 00:24:45,190
এবং তাদের মুখ...

157
00:24:45,280 --> 00:24:50,035
এটা সেরা খবর ছিল
তারা কখনও তাদের সমগ্র জীবনে পেয়েছেন.

158
00:24:51,880 --> 00:24:54,474
তারপর আমি এখানে এসেছি।

159
00:24:56,800 --> 00:24:58,916
আমি হারিয়েছি...

160
00:24:59,920 --> 00:25:03,754
...নয়জন রোগী
গত তিন বছরে

161
00:25:07,680 --> 00:25:10,069
আমি তোমাকে সাহায্য করছি
কারণ আমি তোমাকে বলতে চাই

162
00:25:10,160 --> 00:25:13,755
যে আপনি এবং আপনার স্বামী
আপনি এখানে আসার আগে গর্ভবতী হয়েছিলেন।

163
00:25:18,200 --> 00:25:21,033
আমি আপনাকে সাহায্য করছি কারণ
আমি আবার সুখবর দিতে চাই।

164
00:25:27,720 --> 00:25:30,109
আমি অন্য একজনের সাথে শুয়েছিলাম।

165
00:25:33,800 --> 00:25:35,552
আমরা দ্বীপে নামার আগে।

166
00:25:39,440 --> 00:25:41,351
জিন এবং আমি, আমাদের ছিল...

167
00:25:43,720 --> 00:25:44,948
... সমস্যা।

168
00:25:45,040 --> 00:25:46,951
আমরা ছিলাম না...

169
00:25:51,200 --> 00:25:53,634
এবং আমার একটি বন্ধু ছিল.

170
00:26:01,360 --> 00:26:03,271
এটা একটা ভুল ছিল।

171
00:26:03,360 --> 00:26:05,476
আমরা সবাই ভুল করি।

172
00:26:09,840 --> 00:26:10,909
কোন পথে?

173
00:26:44,680 --> 00:26:47,069
আপনি কি আমাকে এই এগিয়ে যেতে সাহায্য করবেন?

174
00:27:18,880 --> 00:27:21,269
কেন এই ঘর লুকানো?

175
00:27:23,200 --> 00:27:25,873
- এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।
- এই জায়গাটা কি?

176
00:27:28,560 --> 00:27:30,118
বলুন।

177
00:27:32,600 --> 00:27:35,398
এখানেই আমরা মহিলাদের মরতে নিয়ে এসেছি।

178
00:27:40,680 --> 00:27:44,719
সে ভালো আছে। ক্ষত রাখুন
যতটা সম্ভব পরিষ্কার।

179
00:27:45,880 --> 00:27:50,317
- তার একদিনে ভালো হওয়া উচিত।
-একদিন? তার ফুসফুস পাংচার হয়ে গিয়েছিল।

180
00:27:52,080 --> 00:27:54,913
এই দ্বীপে,
নিয়ম একটু ভিন্ন।

181
00:27:55,000 --> 00:27:56,399
হয়তো দেড় দিন।

182
00:28:01,920 --> 00:28:05,629
আমি প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী করেছি। সে বাঁচবে।

183
00:28:05,720 --> 00:28:08,109
- আপনি তাকে ছেড়ে দেওয়ার কথা ভাবছেন?
- শুধু যাও।

184
00:28:10,760 --> 00:28:13,593
- সে তাদের একজন।
- তাহলে তুমি আমাকে কি করতে চাও, চার্লি?

185
00:28:13,680 --> 00:28:17,275
আমরা একটি স্ট্রেচার করতে হবে এবং
তাকে বহন আমরা কিভাবে একজন বন্দী আনব?

186
00:28:17,360 --> 00:28:21,148
- আমি দায়িত্ব নেব।
- ফোন। ফোন !

187
00:28:22,040 --> 00:28:23,314
- না, জিন!
-ফোন!

188
00:28:23,400 --> 00:28:25,755
- জিন, সব ঠিক আছে।
- না, যাক, ডেসমন্ড।

189
00:28:25,840 --> 00:28:27,751
তাকে যাক!

190
00:28:28,840 --> 00:28:30,990
জিন, সব ঠিক আছে! জিন !

191
00:28:31,080 --> 00:28:33,719
তাকে যেতে দাও। জিন, তাকে যেতে দাও!

192
00:28:33,800 --> 00:28:34,949
ফোন !

193
00:28:42,120 --> 00:28:43,348
তুমি এই চুরি করেছ?

194
00:28:43,440 --> 00:28:45,431
আপনি আমাকে কিভাবে সম্মান করতে পারেন
আমি চেষ্টা না করলে?

195
00:28:45,520 --> 00:28:48,478
আমি আপনার অন্য চোখ নিতে কিভাবে?
আপনি যে সম্মান করবেন?

196
00:28:48,560 --> 00:28:50,516
দুঃখিত। কি?

197
00:28:51,760 --> 00:28:55,469
- চার্লি, না! চার্লি, তাকে যেতে দাও!
- এটা একটা ভুল।

198
00:28:55,560 --> 00:28:59,712
- আমরা এই লোকেদের যেতে দিতে পারি না।
- আমরা তাকে আমাদের কথা দিয়েছি।

199
00:29:08,400 --> 00:29:10,914
যাও। এখান থেকে চলে যাও।

200
00:29:32,960 --> 00:29:34,473
শিশুটি জিনের নয়।

201
00:29:38,680 --> 00:29:41,399
আমরা বাচ্চা নেওয়ার চেষ্টা করেছি
কোরিয়া ফিরে এবং পারেনি.

202
00:29:41,480 --> 00:29:43,391
আর ডাক্তার...

203
00:29:46,920 --> 00:29:49,514
তিনি আমাকে বলেছিলেন যে জিন বন্ধ্যা।

204
00:29:49,600 --> 00:29:52,876
- এবং তারপর আপনি এখানে এসেছেন.
- কি?

205
00:29:54,040 --> 00:29:57,157
আপনি কি জানেন
যে গড় পুরুষের শুক্রাণুর সংখ্যা

206
00:29:57,240 --> 00:30:00,437
60 থেকে 80 মিলিয়নের মধ্যে হয়?

207
00:30:02,360 --> 00:30:05,636
কিন্তু এই দ্বীপে,
এটা তার পাঁচ গুণ।

208
00:30:05,720 --> 00:30:07,676
আমরা যে ভাল মতভেদ কল.

209
00:30:10,600 --> 00:30:12,477
আপনি প্রস্তুত?

210
00:30:13,680 --> 00:30:16,478
- হ্যাঁ।
- ঠিক আছে। আপনার শার্ট একটু উপরে তুলতে চান?

211
00:30:18,280 --> 00:30:20,191
এটা ঠান্ডা.

212
00:30:22,600 --> 00:30:24,636
- আমি কি বাচ্চা দেখব?
- হতে পারে।

213
00:30:24,720 --> 00:30:28,474
এটা তোমার প্রথম ত্রৈমাসিক,
তাই এটা একটু অস্বস্তিকর।

214
00:30:28,560 --> 00:30:33,634
হৃদস্পন্দন না দেখলে,
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না, এটা খুব তাড়াতাড়ি।

215
00:30:34,960 --> 00:30:36,837
এটা কিভাবে কাজ করে?

216
00:30:36,920 --> 00:30:39,354
আচ্ছা, আমি ভ্রূণের একটি পরিমাপ নিই,

217
00:30:39,440 --> 00:30:43,115
এবং সেটা আমাদের বলবে
যখন আপনার শিশুর গর্ভধারণ করা হয়েছিল।

218
00:30:44,320 --> 00:30:46,231
এবং তারপর আমরা কে জানব.

219
00:30:50,120 --> 00:30:51,997
তুমি ঠিক আছো?

220
00:30:53,600 --> 00:30:55,511
আমি যেকোন ভাবেই হেরে যাই।

221
00:30:57,120 --> 00:31:02,240
আমি যদি বাঁচি,
তার মানে শিশুটি জিনের নয়।

222
00:31:04,040 --> 00:31:05,598
আপনি কি এখনও এটি করতে চান?

223
00:31:08,200 --> 00:31:09,269
হ্যাঁ।

224
00:31:10,320 --> 00:31:13,835
ঠিক আছে। সত্যের মুহূর্ত।

225
00:33:52,400 --> 00:33:55,551
এটা আছে. তোমার বাচ্চা আছে।

226
00:33:55,640 --> 00:33:57,551
দেখেছ?

227
00:34:01,480 --> 00:34:03,391
আমি এটা দেখতে পাচ্ছি।

228
00:34:06,120 --> 00:34:09,556
- এটা কি ছেলে নাকি মেয়ে?
- একটু তাড়াতাড়ি।

229
00:34:09,640 --> 00:34:13,315
কিন্তু তুমি কি সেই ছোট্ট ঝাঁকুনি দেখছ?

230
00:34:15,520 --> 00:34:17,476
যে হৃদয় স্পন্দন.

231
00:34:21,640 --> 00:34:24,677
এটা খুব শক্তিশালী. এটা খুবই স্বাস্থ্যকর।

232
00:34:29,480 --> 00:34:30,993
ঠিক আছে।

233
00:34:31,680 --> 00:34:34,513
আপনি এখানে 90 দিন আগে ক্র্যাশ হয়েছে.

234
00:34:36,160 --> 00:34:41,917
শিশুটি গর্ভধারণ করা হয়েছিল
প্রায় আট সপ্তাহ আগে, তাই 53 দিন।

235
00:34:46,080 --> 00:34:48,275
তুমি দ্বীপে গর্ভবতী হয়েছ।

236
00:34:52,160 --> 00:34:55,232
আমি দুঃখিত আমি খুব দুঃখিত, সূর্য.

237
00:34:55,320 --> 00:34:58,198
আমি যা করতে পারি সবই করব।

238
00:35:08,720 --> 00:35:10,392
এটা জিনের।

239
00:36:42,320 --> 00:36:44,709
তাহলে আমার কতক্ষণ আছে?

240
00:36:46,320 --> 00:36:50,871
বেশিরভাগ মহিলাই এটি তৈরি করেছেন
তাদের দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকের মাঝামাঝি।

241
00:36:52,720 --> 00:36:54,233
কেউ তাদের তৃতীয় করেনি।

242
00:36:56,960 --> 00:36:58,916
যে আমাকে দুই মাস সময় দেয়।

243
00:37:03,080 --> 00:37:04,991
আমি...

244
00:37:08,240 --> 00:37:10,470
...খুব খুশি শিশুটি জিনের।

245
00:37:11,680 --> 00:37:13,591
তুমি আমাকে সুখবর দিয়েছ, জুলিয়েট।

246
00:37:15,920 --> 00:37:17,956
এটা আমার আনন্দ ছিল, সূর্য.

247
00:37:19,960 --> 00:37:23,430
আমি ভিতরে ফিরে যাচ্ছি
এবং নিশ্চিত করুন যে আমি কিছু মিস করিনি।

248
00:37:23,520 --> 00:37:26,717
আমি সুযোগ নিতে চাই না
যে আমরা আমাদের ট্র্যাক কভার না.

249
00:37:30,520 --> 00:37:31,999
আপনি কি এখানে অপেক্ষা করতে চান?

250
00:37:33,400 --> 00:37:35,311
ঠিক আছে।

251
00:37:38,760 --> 00:37:40,557
জুলিয়েট।

252
00:37:42,360 --> 00:37:43,554
ধন্যবাদ

253
00:38:17,320 --> 00:38:19,515
বেন, শনিবার সকাল ৬টা বাজে।

254
00:38:21,800 --> 00:38:23,279
Kwon গর্ভবতী.

255
00:38:23,360 --> 00:38:27,035
ভ্রূণ সুস্থ এবং গর্ভধারণ করা হয়েছে
স্বামীর সাথে দ্বীপে।

256
00:38:27,120 --> 00:38:28,997
তারা এখানে আসার আগে তিনি জীবাণুমুক্ত ছিলেন।

257
00:38:29,080 --> 00:38:31,913
এখনও নমুনা সংগ্রহের কাজ চলছে
অন্যান্য মহিলাদের থেকে।

258
00:38:32,000 --> 00:38:35,913
আমার শীঘ্রই অস্টিন থাকা উচিত।
আমি আরও জানলে আমি রিপোর্ট করব।

259
00:38:42,640 --> 00:38:44,551
আমি তোমাকে ঘৃণা করি।

260
00:38:50,960 --> 00:38:53,428
আপনি তাদের বিশ্বাস করতে পারবেন না, আপনি জানেন.

261
00:38:53,520 --> 00:38:55,556
- এটা কি?
- অন্যান্য

262
00:38:55,640 --> 00:38:59,553
যাকে তুমি ছেড়ে দাও, সে ফিরে আসবে
আগামীকাল তার পাঁচ সঙ্গীর সাথে।

263
00:38:59,640 --> 00:39:02,154
আমাদের তাকে মেরে ফেলা উচিত ছিল।

264
00:39:02,240 --> 00:39:05,277
- চার্লি। টাইট।
- ঠিক আছে।

265
00:39:05,360 --> 00:39:07,715
জানো ভাই,

266
00:39:07,800 --> 00:39:12,954
আমার গণনা অনুসারে, আপনি তাদের আরও বেশি হত্যা করেছেন
যতটা না তারা তোমাকে হত্যা করেছে।

267
00:39:13,040 --> 00:39:16,191
তারা এটা শুরু করেছে। শুধু কারণ
একজন জ্যাক এবং কেটের সাথে ফিরে আসে

268
00:39:16,280 --> 00:39:18,271
এর মানে এই নয় যে আমরা এখন তাদের বিশ্বাস করতে পারি।

269
00:39:38,880 --> 00:39:40,791
মা?

270
00:39:43,880 --> 00:39:45,836
আমি কোথায়?

271
00:39:46,560 --> 00:39:48,357
- তোমার একটা শাখা ছিল...
- আমি কোথায়?

272
00:39:48,440 --> 00:39:50,715
আমি জানি না

273
00:39:50,800 --> 00:39:53,951
আপনি একটি দ্বীপে আছেন।
আপনি এখানে আমাদের উদ্ধার করতে?

274
00:39:54,040 --> 00:39:56,600
আপনি আরো আছে?
আপনি আপনার ফোন কাজ করতে পারেন?

275
00:39:56,680 --> 00:39:58,910
- তুমি কে?
- হুগো রেইস।

276
00:39:59,000 --> 00:40:02,436
আমি এখানে ওশেনিক ফ্লাইট 815 এ ক্র্যাশ করেছি।
আমাদের একগুচ্ছ বেঁচে গেল।

277
00:40:02,520 --> 00:40:05,318
আপনি এখানে আছেন কেন?
আপনি কি আমাদের খুঁজছিলেন?

278
00:40:06,200 --> 00:40:08,475
815?

279
00:40:08,560 --> 00:40:11,074
ফ্লাইট 815? সিডনি থেকে একজন?

280
00:40:11,160 --> 00:40:12,718
হ্যাঁ।

281
00:40:13,280 --> 00:40:15,316
না, এটা সম্ভব নয়।

282
00:40:15,400 --> 00:40:19,359
হ্যাঁ, আমি জানি। এটা সহজ ছিল না, কিন্তু আমরা
খাবার এবং একটি হ্যাচ এবং আরও খাবার পাওয়া গেছে...

283
00:40:19,440 --> 00:40:22,796
ফ্লাইট 815... তারা...
তারা বিমানটি খুঁজে পেয়েছে।

284
00:40:25,000 --> 00:40:26,911
কোন জীবিত ছিল না.

285
00:40:30,400 --> 00:40:31,389
তারা সবাই মৃত।

286
00:40:36,440 --> 00:40:37,555
কি?



9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net